Ospedale da campo, il comandante Scarano: “Esperienza inedita, grazie Piacenza”

29 Aprile 2020

Il personale dell’ospedale da campo ha lasciato Piacenza mentre i materiali sono stati stoccati al Polo di Mantenimento pesante nord per essere pronti in caso di nuove necessità. Il comandante, tenente colonnello Donatello Scarano, ha indirizzato una lettera di ringraziamento ai piacentini per l’affetto e la vicinanza manifestati anche con gesti concreti fin dai primi giorni. “Per noi militari abituati a servire la Patria anche al di fuori dei confini nazionali – si legge nella missiva – il supporto alla popolazione in un momento così doloroso e critico è stata, da molti punti di vista, un’esperienza nuova. Prima di tutto perché, dalla prima guerra mondiale ad oggi, mai un ospedale da campo militare era stato utilizzato sul territorio nazionale per il supporto alla popolazione. Poi, per il tipo di persone che siamo stati chiamati a curare ed accudire: non feriti di guerra ma nostri concittadini contagiati dal “nemico invisibile”. Infine, per la straordinaria e proficua collaborazione tra sanità militare e sanità civile, che ha sortito risultati eccellenti sia a livello lavorativo che umano; altro inedito per noi soldati che, durante le operazioni, solitamente interagiamo pressoché esclusivamente con le componenti mediche militari dei paesi alleati”.

Ecco la lettera del tenente colonnello Donatello Scarano:
“Desidero esprimere, a nome di tutto il personale che ha operato nell’ambito dell’ospedale da campo dell’Esercito, un profondo ringraziamento alla cittadinanza di Piacenza che ci ha accolto, oserei dire adottato, in un momento difficile come quello che stiamo vivendo, dimostrando un affetto, un’attenzione ed una generosità che ci hanno davvero commosso.
Sin dall’accoglienza festosa degli abitanti dei palazzi che si affacciano sull’area di schieramento dell’ospedale da campo, che è stata evidente fin dai primi minuti del nostro arrivo, e poi durante tutte queste lunghe settimane di permanenza è stata continua la vicinanza della popolazione, che ci ha quotidianamente recapitato ogni genere di omaggio: dai cittadini più giovani, con i loro evocativi e commoventi disegni, a quelli più adulti, che hanno rinverdito attraverso di noi le loro esperienze al servizio del Paese, a quelli anziani, che si sono presi cura di noi recapitandoci dolci fatti in casa, senza dimenticare le associazioni e la componente imprenditoriale di tutta la provincia, che ci hanno garantito ogni genere di conforto e numerose forniture industriali a titolo gratuito.
Per noi militari, abituati a servire la Patria anche al di fuori dei confini nazionali, il supporto alla popolazione in un momento così doloroso e critico è stata, da molti punti di vista, un’esperienza nuova. Prima di tutto perché, dalla prima guerra mondiale ad oggi, mai un ospedale da campo militare era stato utilizzato sul territorio nazionale per il supporto alla popolazione. Poi, per il tipo di persone che siamo stati chiamati a curare ed accudire: non feriti di guerra, non infortunati in attività addestrative, ma nostri concittadini contagiati e indeboliti da quello che ormai è unanimemente considerato un “nemico invisibile”. Infine, per la straordinaria e proficua collaborazione tra sanità militare e sanità civile, che ha sortito risultati eccellenti sia a livello lavorativo che umano; altro inedito per noi soldati che, durante le operazioni, solitamente interagiamo pressoché esclusivamente con le componenti mediche militari dei paesi alleati. Avvicinandoci ora, in virtù del trend positivo dei nuovi contagi e del decongestionamento degli ospedali, alla conclusione di questa esperienza – da cui abbiamo imparato molto e che ciascuno di noi conserverà e metterà a frutto sia professionalmente che personalmente – desidero ancora una volta esprimere tutta la nostra gratitudine alla città ed a ciascuno dei suoi abitanti, per la vicinanza affettiva e per il concreto supporto dimostrati. GRAZIE!!!”

© Copyright 2021 Editoriale Libertà